Tu consulta contiene una idea errónea: Las chinches de cama (Cimex lectularius) no viven en jardines. Son parásitos hematófagos que se encuentran exclusivamente en hábitats humanos.

Aquí tienes algunos datos sobre las chinches de cama para aclarar esta idea errónea:

Hábitat: Las chinches de cama generalmente viven cerca de sus huéspedes. Se esconden en colchones, somieres, grietas, muebles y detrás del papel pintado; en cualquier lugar donde no sean molestadas durante el día y puedan llegar fácilmente a su huésped por la noche.
Dieta: Se alimentan exclusivamente de sangre, preferiblemente sangre humana. No se alimentan de plantas ni de otros animales del jardín.
Exterior: Las chinches de cama no pueden sobrevivir en estado salvaje. Están adaptadas a vivir en interiores.

Lo que puedes ver en tu jardín
Quizás estés confundiendo las chinches hediondas con otro insecto. Se pueden encontrar muchas especies diferentes de chinches hediondas en el jardín e infestan las plantas, como la chinche verde del arroz (Nezara viridula) o la chinche marrón jaspeada (Halyomorpha halys). Estas especies pueden ser molestas, pero son inofensivas para los humanos y no viven en parterres.

Control de chinches hediondas
Si tiene una infestación de chinches hediondas en su hogar, es muy difícil de controlar y requiere ayuda profesional. Los remedios caseros a menudo solo funcionan superficialmente. Un profesional de control de plagas puede:

Localizar el origen de la infestación.
Utilizar métodos químicos o físicos (por ejemplo, tratamiento térmico).
Tomar medidas para prevenir la reaparición.
En resumen, las chinches hediondas son un problema de interior, no de jardín. Si necesita controlar insectos que dañan las plantas de su jardín, utilice métodos específicos para estas plagas, como agentes de control biológico o eliminación mecánica.